Panoramic - Panorama

Prachtig panoramaVanaf de Eurocamping kunt u volop genieten van prachtige uitzichten. De met boompjes afgebakende plaatsen zijn vlak en voorzien van een schaduwgevende beplanting.

A l’Eurocamping vous pourrez profiter pleinement de vues magnifiques. Les emplacements ont un fond plat et sont separé par une végétation ombragée.


 

Sanitair/Bloc sanitaire

Netjes en schoon santairEurocamping is voorzien van een in 2007 nieuw gebouwde toiletgroep waarin toiletten, wastafels met warm en koud water, afwasgelegenheden en douches met warm water, d.m.v. euromunten, te vinden zijn. Ook is er een invalidentoilet en –douche beschikbaar en er zijn voor de kleine kinderen lage wastafels en toiletten. Vooraan op de camping zijn er wasmachines ter beschikking en er is een strijkruimte.

Eurocamping est équipé d’un bloc sanitaire construit en 2007. Vous y trovez des toilettes, lavabos avec eau chaude et froide et douches avec eau chaud (une pièce d'un 1 euro est nécessaire). Il y a aussi un WC et une douche pour handicapé. Pour les petits il y a des éviers plus bas. Au devant du camping se trouvent des machines à laver et une salle de repassage.

 

Zwembaden/Piscines

Al onze campinggasten kunnen ook onbeperkt gebruik maken van onze zwembaden. We hebben een kleiner zwembad, dat geschikt is voor de kleinste kinderen, en we hebben een dieper zwembad voor alle kinderen en volwassen die zelfstandig kunnen zwemmen. Let wel op: het zwembad is ’s avonds vanaf 21.00uur gesloten, dit omwille van het bewaren van de rust op de camping. Ook is er geen toezicht op de zwembaden, dus let zelf goed op uw kinderen!

Tous nos visiteurs peuvent utiliser nos piscines illimités utilisent. Nous avons une piscine petite profondeur, qui est adaptée pour les tout petits, et nous avons une piscine plus profonde pour tous les enfants et les adultes qui savent nager. Veuillez noter : la piscine est fermée de 21:00 le soir, ceci pour préserver le calme au campement. En outre, il n’y a aucune surveillance des piscines, alors regardez-vous bien sur vos enfants!

 

Sportvelden/Terrains de sport

Onlangs is op de camping ook een nieuw sportveld aangelegd, waar verschillende sporten beoefend kunnen worden. Er is een tennisnet aanwezig en er staan twee baskets gereed voor gebruik. Spullen kunt u zelf meenemen of huren bij de receptie. Gebruik van ons sportveld is gratis, geef anderen wel de kans om er ook gebruik van te maken.

Récemment nous avons installer un nouveau terrain de sport, où ldifférents sports peuvent être pratiqués. Il y a un filet parfaitement présent et prêts à l’emploi de deux paniers. Vous pouvez apporter votre materiel ou louer à la réception. L’utilisation de notre terrain de sport est gratuit. Laisser autres aussi la possibilité de l’utiliser.


Naast het sportveld is er ook een voetbalveld, volleybalveld en een pingpongtafel. Niet alleen zijn deze sporten leuk om te doen, maar u leert ook vaak nieuwe mensen kennen. Ook voor deze sportfaciliteiten geld dat u zelf het beste spullen kan meenemen.

Outre le terrain de sport, il y a aussi un terrain de fotball, terrain de volley et une table de ping-pong. Non seulement se sont des drôles de sport à faire, mais vous allez également faire des nouvelles connaissance souvent. Nous vous conseillons d'apporter votre materiel.

 

Speeltuin en Kinderboederij/Pleine de jeux et ferme animalier

Voor de kinderen is er een speeltuin aanwezig met verschillende toestellen en een kinderboerderij. In deze kinderboerderij lopen verschillende dieren rond, zo zijn er geiten, kippen, konijnen en er is een zwijn aanwezig. Het binnentreden van deze boerderij mag helaas niet.

Pour les enfants, il y a une aire de jeux avec différents équipment et un parc animalier. Dans le parc animalier il y a entre autre des chèvres, des poules, des lapins et un cochon.

 


Mini-Markt

Over het eten op de camping hoeft u zich ook geen zorgen te maken, want u kunt altijd terecht bij onze mini-markt. Hier hebben wij in het hoogseizoen diverse producten te koop, maar het aanbod is beperkt. Als u echt boodschappen wil gaan halen, dan kunt u terecht in het dorp Manhay. In het hoogseizoen hebben wij versgebakken broodjes voor u. Deze broodjes dient u een dag van tevoren te bestellen bij de receptie.

Inutile de s’inquiéter question nouriture, car vous pouvez toujours visiter notre supérette. Ici, nous avons dans l’ensemble différents produits durant l’année, mais notre propositon est limitée.Vous pouvez aller faire des courses dans le village de Manhay. L'Eurocamping vous propose des pistolets fraîchement cuits pendant la haute saison. Vous passer votre commande la veille à la réception.

 

Brasserie/Restaurant

Bent u zelf niet in staat om eten te maken en heeft u geen zin om ergens heen te moeten rijden om uit eten te gaan, dan bent u altijd van harte welkom in onze bar/bistro. U kunt daar lekker met het gezin uit eten gaan, er zijn ook speciale menu’s voor de kinderen beschikbaar, of u kunt lekker een frietje halen en het meenemen naar uw tent. Niet alleen voor het eten kunt u in onze bar/bistro terecht, maar ook voor een lekker drankje.  Kom samen of alleen genieten van ons uitgebreide aanbod in Belgische bieren of drink een warm kopje koffie.

Pas envie de cuisiner ou de prendre la voiture? Vous êtes toujours bienvenue dans notre bar/bistro. Vous pouvez y manger avec la famille, il y a aussi des menus spéciaux pour les enfants disponibles, ou vous pouvez obtenir un délicieux emportez vos plats  à votre tente. Non seulement pour le dîner, mais aussi dans notre bar/bistro pour un apéritif. Se réunir, ou tout simplement profiter de notre vaste sélection de bières belges ou en buvant une tasse de café.

 

Muziekavonden/Soirée musicale

Houd ook onze site in de gaten voor de verschillende activiteiten die in de bar/bistro worden georganiseerd. Vaak worden er muziekavonden georganiseerd, waarbij verschillende bands een avondje komen spelen. U moet er dan zelf wel rekening mee houden dat het geluidsniveau wat luider kan zijn dan op normale avonden.

Suivez notre site internet pour les diverses activités organisées dans le bar/bistro. Il y a souvent des soirées musicales organisées, où différentes Live Music viennent jouer de la musique. Vous devez alors tenir compte que le niveau sonore sera plus haut que d'habitude.

 

Minigolf/Midgetgolf

Naast het café ligt ook een midgetgolfbaan dat door iedereen gebruikt kan worden. In het café kunt u terecht voor de verhuur van de golfsticks en –ballen. Tijdens het potje golf kunt u genieten van het prachtige uitzicht dat u heeft vanuit de bar/bistro. Uw kinderen zullen genieten!

À côté du café se trouve un golf miniature qui peut être utilisé par tout le monde. A la Brasserie vous pouvez louer les bâtons de golf et des balles. Au cours du tour de golf vous pouvez profiter de la magnifique vue que vous avez à partir du bar/bistro. Vos enfants vont apprecier!